██████╗ ███████╗████████╗██╗██████╗ ███████╗██████╗ ██╗ █████╗
██╔══██╗██╔════╝╚══██╔══╝██║██╔══██╗██╔════╝██╔══██╗██║██╔══██╗
██████╔╝█████╗ ██║ ██║██████╔╝█████╗ ██║ ██║██║███████║
██╔══██╗██╔══╝ ██║ ██║██╔═══╝ ██╔══╝ ██║ ██║██║██╔══██║
██║ ██║███████╗ ██║ ██║██║ ███████╗██████╔╝██║██║ ██║
╚═╝ ╚═╝╚══════╝ ╚═╝ ╚═╝╚═╝ ╚══════╝╚═════╝ ╚═╝╚═╝ ╚═╝
- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Guard rail
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
top
Il mwbwmwcaguard rail o mwcqmwcgguardrail è un dispositivo di mwcwsicurezza e di ritenuta passiva atta a contenere i veicoli all'interno della mwdqstrada e/o della mwdgcarreggiata, con lo scopo di migliorare la sicurezza riducendo gli effetti degli mwdwincidenti dovuti a mweasbandamento.
Contents
• Critiche
• Note
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Terminologia
Quello di mwfaguard rail è un mwfqprestito linguistico dall'mwfginglese che, soprattutto nel corso del XX secolo, si è provato a tradurre in mwfwlingua italiana con termini come "guardavia",cite-ref-1[1]cite-ref-marolli-2-0[2] "sicurvia",cite-ref-3[3]cite-ref-marolli-2-1[2] "guardastrada",cite-ref-4[4] "barriera di protezione",cite-ref-5[5] "barriera di sicurezza"cite-ref-6[6]cite-ref-guardrail-7-0[7] o "barriera stradale", e anche con l'mwoaelvetismo "guidovia".cite-ref-8[8] Tuttavia nessuno di essi si è radicato nel parlare comune quanto l'originale termine inglese.cite-ref-guardrail-7-1[7]
Disposizione
Questa protezione viene posta esternamente rispetto alla mwqwcarreggiata, in posizione centrale come mwraspartitraffico (come alternativa alle mwrqbarriere New Jersey) nelle mwrgstrade a doppio mwrwsenso di circolazione (mwsaautostrade, mwsqstrade extra-urbane principali e mwsgsecondarie se necessario) e sui margini di tutti i mwswviadotti.
Descrizione
Tale mwugbarriera è costituita da diversi montanti di materiale mwuwmetallico ed è progettata in modo tale da sostenere un mwvaurto in modo anaelastico, evitando cosi che il veicolo che ha fatto un incidente, a causa di un mwvqurto elastico, rimbalzi invadendo la mwvgcorsia opposta (se così fosse sarebbe un grave problema perché il veicolo invadendo l'altra corsia causerebbe gravi incidenti); questo sistema è efficace nel contenere urti con le macchine o i camion, ma risulta inefficace e pericoloso quando ad impattare è un mwvwmotociclo con conseguenze gravi e talvolta fatali per il motociclista. I montanti in caso di urti ad alta velocità sono in grado di causare mutilazioni e talvolta anche la decapitazione e i nastri sono altrettanto pericolosi, a causa dei loro bordi taglienti, in grado di provocare gravi lacerazioni. Attualmente in alcuni paesi europei sono adottate soluzioni per aumentare la sicurezza nei confronti dei motociclisti e degli utenti della strada in generale.
Critiche
Esistono associazioni che combattono per la sicurezza delle strade e criticano aspramente tali barriere e forniscono informazioni di vario genere su questo dispositivo.cite-ref-11[11]
A seguito di diverse petizioni on-line e della Commissione Trasporti in Italia si sta svolgendo l'iter per aggiornare la protezione di tali barriere;cite-ref-12[12] anche secondo mwcaMaurizio Lupi, ex-mwcqMinistro dei Trasporti, il guard rail deve essere riadeguato.cite-ref-13[13]
Si sono rivelati pericolosi in modo particolare per i motociclisti, in quanto le lesioni mortali alla colonna vertebrale non avvengono durante l'impatto della moto, ma quando dopo l'urto il motociclista viene sbalzato dalla moto colpendo il guard-rail, i cordoli o altre barriere presenti ai lati della strada, che dovrebbero essere rimosse o sostituite con le meno invasive borchie plastiche.
Meno pericolosi sono i guard-rail a due barriere con una seconda protezione a distanza di circa 1 metro dal guard-rail, tale che la moto nemmeno ad alte velocità ha sufficiente forza per superare la prima barriera, che continua invece a proteggere quanti guidano un autoveicolo. La soluzione del guard-rail in legno o acciaio collegata un nastro bi-onda o tri-onda, protegge di più di quello piatto. Fra le varie proposte:
• inserire adeguati spazi di fuga, in terra o in sabbia, in grado di disperdere l'energia conseguente alla caduta;
• vietare le infrastrutture che presentano spigoli, lamiere taglienti o discontinuità in genere, con l'obiettivo di facilitare lo scivolamento in caso di impatto;
• rivestire la parte bassa del guard-rail di una barriera per motociclisti, in materiale plastico o gomma, che sono più deformabili durante l'urto;
• impiegare vernici ad aderenza migliorata per la mwfqsegnaletica orizzontale. Specialmente in caso di pioggia, la maggior aderenza garantita da queste vernici, riduce il rischio di slittamento delle ruote sulla superficie verniciata, concorrendo quindi a ridurre in maniera preventiva il numero di incidenti in prossimità del guard-rail.
• modificare il protocollo di omologazione EN 1317 standard europeo, inserendo mwgqcrash test specifici per le moto, secondo quanto previsto dalla risoluzione n. 319/2010 del Consiglio di Europa. La moto è l'unico tipo di veicolo finora non considerato dalla normativa (l'esame a giugno 2011 è stato rinviato dal mwggComitato europeo di normazione dopo tre anni di lavori, e ridotto da proposta di protocollo a specifica tecnica).
Produzione
Il 15 ottobre 2012 i principali produttori italiani sono stati sanzionati dall'mwhqAntitrust per un totale di oltre quaranta milioni di euro per avere costituito un mwhgcartello attraverso il consorzio Comast. Si tratta di Car Segnaletica Stradale, Ilva Pali Dalmine, Ilva Pali Dalmine Industries, Industria Meccanica Varricchio, mwhwMarcegaglia, Metalmeccanica Fracasso, San Marco S.p.A. – Industria Costruzioni Meccaniche, Steam Generators, Tubosider.cite-ref-14[14]
Note
cite-note-11. ↑ mwkgLemma "mwkwguardavia" in mwlaAldo Gabrielli, mwlqGrande dizionario italiano.
cite-note-33. ↑ mwoqLemma "mwogsicurvia" in mwowAldo Gabrielli, mwpaGrande dizionario italiano.
cite-note-44. ↑ mwqamwqqmwqgGuardastrada (mwqwmwraJPG), su mwrqgdli.it.
cite-note-55. ↑ mwsqmwsgmwswBarriera, su mwtadizionari.repubblica.it.
cite-note-66. ↑ citereftreccani-barrieramwuamwuqBarriera, in mwugTreccani.it – mwuwVocabolario Treccani on line, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana. mwvaURL consultato il 17 luglio 2018.
cite-note-guardrail-77. ↑ citereftreccani-guardrailmwwgmwwwGuardrail, in mwxaTreccani.it – mwxqVocabolario Treccani on line, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana. mwxgURL consultato l'8 novembre 2022.
cite-note-88. ↑ mwygmwywmwzaGuidovia, su mwzqsites.google.com, Elvetismi - Ticinesismi. mwzgURL consultato il 5 luglio 2022 mwzw(archiviato dall'mw0aurl originale il 5 luglio 2022).
cite-note-99. ↑ mw1amw1qmw1gMotociclista muore sull'asse attrezzato, su mw1wpagineabruzzo.it.
cite-note-1010. ↑ mw2wmw3amw3qCondannati i progettisti di un guard rail assassino, su mw3gmotoblog.it.
cite-note-1111. ↑ mw4gmw4wmw5aGuard-rail assassini: anche Guido Meda scende in campo, su mw5qsicurmoto.it.
cite-note-1212. ↑ mw6qmw6gmw6wGuardrail e motociclisti: pronto il decreto del ministero dei Trasporti, su mw7ainsella.it.
cite-note-1313. ↑ mw8amw8qmw8gLupi: “Il guard rail non è amico dei motociclisti”, su mw8wvideo.corriere.it.
cite-note-1414. ↑ mw9wAutorità garante della concorrenza e del mercato, mw-amw-qBollettino del 15 ottobre 2012 (mw-gmw-wPDF), su mw-aagcm.it, 15 ottobre 2012. mw-qURL consultato il 29 novembre 2012 mw-g(archiviato dall'mw-wurl originale il 29 novembre 2016).
Bibliografia
• citerefmarolliGiorgio Marolli, Dizionario tecnico inglese-italiano italiano-inglese, 10ª ed., Firenze, Le Monnier, 1972 [1946], SBN RAV0063554.
Voci correlate
Altri progetti
Altri progetti
• Wikizionario
• Wikimedia Commons
• Wikizionario contiene il lemma di dizionario «guardrail»
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su guardrail
Collegamenti esterni
• mwaq0Fanclub sulla sicurezza stradale, su motociclisti-incolumi.com. URL consultato l'8 marzo 2011 (archiviato dall'url originale il 7 agosto 2011).